-
1 advise
advise [ədˈvaɪz]a. ( = give advice to) conseillerb. [+ course of action] recommander• what would you advise in this case? que conseilleriez-vous dans ce cas ?* * *[əd'vaɪz] 1.transitive verb1) ( give advice to) conseiller, donner des conseils à ( about sur); ( give information to) renseigner ( about sur)to advise somebody of — avertir quelqu'un contre [risk, danger]
you are advised to... — il est recommandé de...
ill-advised — [course of action] malavisé
2) ( recommend) recommander [rest, course of action]2.to advise on something — ( give advice) donner des conseils sur quelque chose; ( inform) donner des renseignements sur quelque chose
-
2 warn
warn [wɔ:n]• you have been warned! vous êtes prévenu !• to warn sb against doing sth or not to do sth déconseiller à qn de faire qch• to warn sb off or against sth mettre qn en garde contre qch* * *[wɔːn] 1.transitive verb avertir ( that que)to warn that — dire or annoncer que
to warn somebody about ou against something — mettre quelqu'un en garde contre quelque chose
to warn somebody about ou against doing — déconseiller à quelqu'un de faire
2.to warn somebody to do — conseiller or dire à quelqu'un de faire
Phrasal Verbs:- warn off -
3 warning
warning [ˈwɔ:nɪŋ]• gale/storm warning avis m de grand vent/de tempête* * *['wɔːnɪŋ] 1.2.a warning about ou on something — une mise en garde à propos de quelque chose
noun modifier1) ( giving notice of danger) [ siren, bell, light] d'alarme; [ notice] d'avertissementwarning shot — lit, fig coup m de semonce
warning sign — lit panneau m d'avertissement; fig signe m annonciateur
2) ( threatening) [ gesture, tone] de mise en garde; ( stronger) menaçant
См. также в других словарях:
déconseiller — [ dekɔ̃seje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1138 ; de dé et conseiller ♦ Conseiller de ne pas faire. ⇒ détourner, dissuader. Déconseiller à qqn qqch., de faire qqch. On lui a déconseillé cet exercice. Je vous déconseille d y aller. C est tout à… … Encyclopédie Universelle
engager — [ ɑ̃gaʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • v. 1150; de en et gage I ♦ 1 ♦ Mettre, donner en gage. Engager ses bijoux au Mont de Piété. 2 ♦ Donner pour caution (sa parole), et, par suite, lier (qqn) par une promesse ou une convention. Cela n engage… … Encyclopédie Universelle
recommander — [ r(ə)kɔmɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1265; « livrer » fin Xe ; de re et commander I ♦ 1 ♦ Désigner (qqn) à l attention bienveillante, à la protection d une personne. « si elle voulait bien me recommander à quelque employeur éventuel »… … Encyclopédie Universelle
dissuasif — dissuasif, ive [ disɥazif, iv ] adj. • 1521, repris 1963; de dissuader ♦ Milit. Propre à dissuader un ennemi d attaquer. ♢ Relatif à toute forme de dissuasion. ⊗ CONTR. Persuasif. ● dissuasif, dissuasive adjectif (latin dissuasus, de dissuadere,… … Encyclopédie Universelle
dissuasive — ● dissuasif, dissuasive adjectif (latin dissuasus, de dissuadere, déconseiller) Qui a pour but de dissuader un ennemi d attaquer : Armement dissuasif. Qui a pour but de dissuader quelqu un de faire quelque chose : La peine de mort est elle… … Encyclopédie Universelle
conseiller — 1. conseiller [ kɔ̃seje ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe; lat. pop. °consiliare, class. consiliari → conseil 1 ♦ Conseiller qqch. à qqn, lui indiquer (ce qu il convient de faire ou de ne pas faire). ⇒ proposer, recommander, suggérer. Je vous… … Encyclopédie Universelle
EMPLOI — L’emploi désigne tout processus d’affectation des personnes à des tâches économiquement reconnues, le plus souvent rémunérées. En un sens plus large, le terme peut évidemment s’appliquer à l’utilisation d’un facteur de production (emploi d’un… … Encyclopédie Universelle
dissuader — [ disɥade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1352; lat. dissuadere, de suadere « persuader » ♦ Dissuader qqn de... : amener (qqn) à renoncer à un projet, à renoncer à faire qqch. ⇒ détourner; décourager, dégoûter. « Les conseils autorisés du… … Encyclopédie Universelle
aller — 1. aller [ ale ] v. <conjug. : 9> • aler XIe; alare VIIIe; réduction mal expliquée du lat. ambulare, syn. de ire « aller » dans la langue fam.; fut. et condit., du lat. ire; vais, vas, vont, du lat. vadere I ♦ V. intr. A ♦ Marque le… … Encyclopédie Universelle
détourner — [ deturne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 fig.; de dé et tourner I ♦ 1 ♦ (XIVe) Changer la direction de (qqch.). Détourner un cours d eau. ⇒ 1. dériver. Détourner un convoi de son itinéraire. ⇒ dérouter, dévier. Par anal. Les pirates de l air … Encyclopédie Universelle
René Descartes — « Descartes » redirige ici. Pour les autres significations, voir Descartes (homonymie). René Descartes Philosophe occidental Époque Moderne … Wikipédia en Français